pelipejchenko: (божья коровка)
Сказ о том, как англоязычный иностранец переводил "Представление" Бродского. Очень интересная вещь. Постижение загадочной русской души. Скрупулезный подсчет всех отсылок.
http://www.vavilon.ru/metatext/mj53/campbell.html
http://www.vavilon.ru/metatext/mj53/campbell2.html
http://www.vavilon.ru/metatext/mj53/campbell3.html
http://www.vavilon.ru/metatext/mj53/campbell4.html
pelipejchenko: (божья коровка)
С большим удовольствием перечитываю книги Юлии Федотовой. Для головы, в которую каждый вечер напихано работы вдвое больше, чем ее внутренний объем, так вообще праздник какой-то.
Автор очень таинственный: за исключением крохотной биографической заметки о ее научной деятельности (без упоминания писательской) и аккаунта на Стихи.ру, информации почти никакой.
Делюсь понравившимися цитатами:
  • Только не думай слишком долго, от этого стареют.
  • – Гы-гы! – сказали ифийцы, очень довольные такой высокой оценкой их «заслуг».
  • - И вообще, больше не желаю говорить ни о демонах, ни о горах, ни о проститутках! Я хочу спать, и не будите меня до самых Запретных… тьфу! До места назначения.
    И он уполз. Будь на спине дракона дверь, он непременно громко хлопнул бы ею.
  • Кроме самого Хельги, никому из присутствующих это известно не было, но все с умным видом кивнули.
  • У крыльца, рядом с синей садовой лейкой, сидел солидный рыжий кот и мыл под хвостом.
  • Когда она говорила такие красивые слова, то ясно ощущала, как в голове у нее начинает заводиться ум.
  • pelipejchenko: (божья коровка)
    Кому хочется позитива вечером воскресенья - авторские куклы от двух молодых, но потрясающе талантливых сестричек: http://anyamanya.ru/

    pelipejchenko: (Default)
  • Нет ничего страшнее русского танка. Разве что русское хокку.
  • Мое мнение - как хочу, так и имею.
  • Мистер Бин-Квадратные Штаны. Был еще вариант Пифагор-Квадратные Штаны, но его до меня придумали миллионпиццот раз. 8(
  • И напоследок - профессиональноэ. Говорят, счастье - это когда тебя понимают. Значит, переводчики - это люди, которые всем несут счастье.

    В качестве бонусе - пара цитат, выуженных из контекстной рекламы в ЖЖ:
  • Как забеременеть, если не получается? Бабушкин метод!
  • Брежнева - это лучший способ избавиться от целлюлита!
  • pelipejchenko: (Default)
    Не могу не повеселить народ. Попал на сайт http://appetit.pp.ua случайно (тут подсказали, что это обработка синонимайзером), а потом мы с женой реально плакали от смеха, читая местные рецепты. Вот лишь некоторые из них, слегка усеченные.

    Гуляш изо индюшки

    Надлежит: 300 грамм индюшки, 100 грамм картофеля, 100 грамм репчатого извив, 50 грамм бездушных чернушек, кавказский упаковка, 1 зародыш, 1 деть. литр. сливочного елеи, краска, ступень.
    Средство подготовление. Укокаете лешье мясо во черствою соку. Неглубоко порежьте картошка, растение.
    Допустите во кастрюлю индюшку, лешье мясо да кавказский упаковка, затопите черствою вплавь да готовите 50 минут. Добавьте убитый кубарями картошка. [...] Ставьте на стол со обрубленной краской да измельченным расслабленным яичком.


    Кебаб изо слякоти

    Надлежит: 2 килограмма бессмысленной нарезки безо населял да пленок, 300 грамм черствого красивого источник, 200 грамм кроткого мокрого, 1/2 цитруса, ступень, растение, 200 грамм изрезанного перстнями извив, 2 гвоздички, 3 ч. литр. растения, 100 грамм цвет, ароматические корешок, клоповник посевной, 50 грамм топленого елеи.
    Средство подготовление. Изо источник, золотистого реки, извив, растения, растения да ароматических корешков приготовьте соус да вытерпите во молчалив лопатка только 20 ч. Во сандале в топленом елее обжарьте лопатка пред образования краснощекой диплом. Изо мокрого, цвет, растения да неглубокоперерубленного кресс-салата специализируйте однородную изобилие да данной валом сильно намажьте кебаб. Соус отфильтруйте да прибавьте его во сандал. Закройте сандал концом да гасите лопатка 2 ч, подчас обливаю его рекой.
    Пред ударом порежьте кебаб изощренным холодными оружиями в рационные кусочки, выльете в разогретое шайба да притрусите неглубоко порезанной краской. Кабул, в каком тушилось лопатка, отольете изо сандала, прибавьте зародыш (к загустения) да неглубоко покрошенное средина.


    Мясо около белоснежным кабулом

    Надлежит: [..] 300 грамм репчатого извив, ступень, растение, 3 яичка, панировочные педанты, 100 грамм ломали, 2 деть. литр. пытки, краска растения да петрушки, 4 деть. литр. растиравшего мокрого.
    Средство подготовление. Мясо порежьте в порционные кусочки, засолите, наперчите, окуните в взби­тые яичка да обваляйте во панировочных педантах. [...] растение порежьте соломкой, же растение — перстнями. [...] Продукт пе­ремешайте со пыткой да прибавьте её во горшочки. Сплошь засекретьте горшочки покрышками да назначьте во шкаф в 30 минут.
    Впоследствии сбейте точки, притрусите содержание тертым мокрым да назначьте вторично во шкаф в здоровый пекло в 3-5 минут, чтоб продукт растопился. Притрусите осетрину неглубоко порезанной краской да отдавайте её в мебель прямо во горшочках, замотав их льняномасляными скатертями.


    Кушанье со рыбьей внутренностью

    Надлежит: 2 оболочки пытки, 60 грамм сливочного елеи либо жира, 25 грамм дрожжец, 2/3 стакана сперма, 1 1/2 деть. литр. пустыня, 1/2 ч. литр. вредишь, [...] 1 зародыш к графящей лодка.
    К внутренности: 250 грамм речной либо мореходный рыбки, 2 маковки, 2 картошки, 70 грамм сливочного елеи либо жира к обжаривания.
    Средство подготовление. Разбавите экипаж во горячем секрете. Перемешайте секрет со разлученными опарами. Прибавьте зародыш, ступень, карамель. Превосходно размешайте. Пытку подсыпайте маленькими дозами. Растворенное елей влей напоследок вымешивания. Превосходно вымешенное масса никак не ухаживает ко ручкам да опаздывает с стен миски. Забудьте масса во горячем участке к расстойки. [...]


    Дальше сами читайте и наслаждайтесь. И не «забудьте глушить в малюсеньком пламени, массачусетс их источником»!
    pelipejchenko: (Default)
  • Из несложившейся рассказки: оказывается, группы богов в скандинавской мифологии изначально именовались не асы и ваны, а гансы и иваны. Понятно теперь, почему враждовали.
  • Самый страшный эпик фейл: epicalyptic fail.
  • У Макса Фрая встретил цепочку аж из трех причастий: "предоставленных обеспокоенным сложившейся". Впрочем, подобное для него/неё нехарактерно.
  • У Рудазова встретил отличную фразу, хоть на баннер пиши: "Креол еще не знал, каким будет его шедевр, но уже заранее им гордился".
  • Угроза: "Сейчас отсюда вылетишь, птичка!"
  • Они жили долго и счастливо и умерли в один день - поубивав друг друга.

    Бонус:
    Любителям авторских кукол, на правах рекламы: автор вот этого моего портрета Светлана Малёванная делает прекрасных кукол. В частности, вот перед вами весьма довольный портрет единого в двух лицах известного писателя и критика Владимира Аренева:



    Кто хочет посмотреть остальные куклы Светы, может увидеть их здесь: http://www.photohost.ru/showgallery.php?galleryid=32841&userid=12325
    Кто захочет купить куклу либо заказать Свете изображение себя, любимого, или себя, любимой, или других любимых/нелюбимых, может написать ей на адрес star-bridge@mail.ru.

    Заодно сообщаю, что у меня с работой вроде бы немного устоялось, поэтому могу позволить себе снова появляться в ЖЖ. После приезда из выезда, 9 апреля. Извините, из-за отсутствия себя в Интернете не смогу вовремя сказать спасибо всем, кто нелично поздравит меня с ДР, но по возвращении каждому отвечу обязательно!
  • pelipejchenko: (Default)
    Меня тут спрашивают, куда я делся. Я здесь, я есть, я буду, куда я денусь... Просто для писательства времени катастрофически не хватает, хотя голова от идей чуть ли не лопается. Зацепиться за какую-нибудь офисную работу пока не получается. Как только - так сразу.
    Чтобы два раза не вставать - понравившиеся афоризм и анекдот. Если и баяны, то лакированные. 8)

    1. Пришел пьяный на философию. Получил "отлично".

    2. - Ты по утрам бегаешь?
    - А как же. Каждое утро. По квартире с криками "А-А-А-А-А!!! ПРОСПА-А-А-А-АЛ!!!"
    pelipejchenko: (Default)
    "Аватар" - детский лепет. Самый потрясающий фильм последнего времени - безусловно, индийский фильм "Робот" ("Endhiran"), первый серьёзный опыт индийцев в области фантастики:
    http://rutor.org/torrent/93006/robot_robot_endhiran-2010-dvdrip-ot-hqrips
    К концу просмотра у вас будут глаза, как у французской бульдожки, отвисшая до пола челюсть и наболевший от смеха живот. То есть фильм, как и все индийские, напрочь, насквозь индийский, мелодраматичный и красочный аж до краёв, и как на это великое национальное древо удалось привить фантастику - непонятно. Но удалось, и ещё как!!!
    Короче, качайте и смотрите, три часа чистого незамутнённого удовольствия вам обеспечены.
    pelipejchenko: (Default)
    Купил сегодня одну из книжек своего детства "Барвинок и весна". Главные герои - такие себе крохотные украинские эльфы Барвинок и Ромашка, которые защищают справедливость и борются с несправедливостью. Так вот, после пролистывания оказалось, что эта книга в своё время послужила источником вдохновения для имиджмейкеров Тимошенко и Ющенко! Судите сами:

    вот, собственно )

    Она - вообще копия, отсылка к его увлечению тоже прямая и однозначная.
    А вообще книжка прекрасная, украинский язык автора - живой и интересный; как-нибудь отсканирую и выложу в сеть.

    В качестве бонуса несколько ссылок:
  • http://www.zoopicture.ru/ - сайт просто офигенных фотографий животных. Настроение поднимают до космоса.
  • http://denis-balin.livejournal.com/1516485.html - десять лучших фотохудожников мира.
  • Два стимпанковских садика:
    http://ru-steampunk.livejournal.com/600546.html
    http://l-uka.livejournal.com/63802.html

    И несколько личных объявлений.
    1) В ближайшее время в ЖЖ не смогу появляться.
    2) Знатокам в Занках и на ЧМ в Одессе могу привезти свои книги, заказывайте в комментариях.
    3) Если кому-нибудь в Харькове нужен квалифицированный переводчик - предлагаюсь.
  • pelipejchenko: (Default)
    ОКРОШКА:

  • В Никитском ботаническом саду малыш, наблюдая за маленьким прудом, вдруг завопил, громко и отчётливо: "Мама, смотри: черепаха Торчила!"
  • Камышовый кот практически не поддаётся дрессировке. По-другому этот кот зовётся хаус. Интересно, учитывали ли этот момент создатели сериала "House MD"?
  • Одностишие: "Жизнь удалась - вся задница в засосах".
  • Первый день недели - канительник (© моя жена)
  • Термин: mind game gay
  • То, что в женщине принимают за изюминку, часто оказывается очередным тараканом.

    ЦИТАТЫ, КОТОРЫЕ МЕНЯ ВПЕЧАТЛИЛИ:

    Чем ему приглянулось оружие металлического стража, оставалось только гадать, но, зная командира, предмет это явно непростой.
    © В.Зыков "Борьба за выживание"

    Одетая в черное Лазь являлась как бы симбиозом двух других наложниц. Ее красота, не такая вызывающая, как у Тасмит, была не менее яркой, а изящная стройная фигура, не перегруженная, как у Гули, мускулами, дышала силой и ловкостью.
    © В.Панов "Наложницы ненависти"

    БОНУС (из интернета):

    Гибриды верблюда и ламы рождаются только в результате искусственного оплодотворения, поскольку различие размеров животных не допускает естественного размножения. Благодарить за этот гибрид следует принца ОАЭ шейха Мохаммеда бен Рашида аль Мактума, большого любителя верблюжьих бегов. Принц субсидировал значительную сумму на создание исследовательского Центра, призванного превратить каму в основное средство передвижения в пустыне. Первая кама родилась четыре года назад. Ученые надеялись, что гибрид унаследует от мамы мягкую шерсть и покладистый характер, а от папы -- стройные ноги и крепкое телосложение. Но что-то не сложилось, и первый в мире кама-самец, безгорбый, с короткими ушами и длинным хвостом, оказался раздражительным и агрессивным, со спутанной шерстью и довольно умеренного роста. Целыми днями бедняга томился в одиночестве и нещадно кусал ученых, пытавшихся с ним пообщаться, пока в феврале этого года не удалось получить каму-девочку. Она, кстати, тоже отличается вздорным характером.

    Прямо как в известной байке о Бернарде Шоу и его очаровательной поклоннице: "Представьте, наш ребёнок будет красив, как я, и умён, как вы!"
  • pelipejchenko: (Default)
  • Во время визита президента Украины в Российскую Федерацию господин Янукович оскорбил президента РФ своим ростом.
  • Он был как две капли воды похож на Кличко - своей национальностью.
  • Найулюбленiша актриса пана Ющенка: Анджелiна Бджолi.

    Нашёл в интернете:

    Майор Эдвард Дэймс, бывший военный и офицер разведки из ЦРУ, известен своими провидческими способностями. 1 января 2005 года Дэймс сообщил, что на северо-западе Новой Гвинеи в марте случится 9-балльное землетрясение. 28 марта 2005 года западное побережье Суматры действительно тряхнуло на 8,7 балла. Правда, предсказанный им для Японии взрыв ядерного реактора не случился.

    Гм. Ну, промахнулся мужик по времени, ну, немного больший масштаб предсказал - но вот он, настоящий провидец!

    Ещё нашёл:

    ...креветка, живущая неподалеку от рекордно горячей для океанов воды термального кратера (407 градусов Цельсия - выше, чем температура плавления свинца!). Место обитания этих креветок - узкая полоска воды, где температура составляет около 60-80 С.

    По-моему, в этом месте не креветок надо ловить, а демонов Максвелла. Такие четкие границы температуры воды: 407 градусов Цельсия (!!!!) - 70 градусов - 407 градусов. Да они там толпами должны водиться!

    И напоследок впечатлившая меня цитата из "Пиноккио":

    В это мгновение дверь в комнату широко распахнулась, и в комнату вошли четыре кролика, черные, как чернила. На плечах они несли маленький гробик.
    - Чего вы от меня хотите?! - вскричал Пиноккио и от страха подскочил на кровати.
    - Мы пришли за тобой, - ответил самый рослый кролик.
    - За мной?.. Но ведь я совсем не мертвый!
    - Еще не мертвый. Но ты будешь мертв через несколько минут, потому что не хочешь выпить лекарство.


    Добрая такая сказочка...

    P.S. На днях снова вернусь к сказкописанию. Спасибо всем, кто дождался.
  • pelipejchenko: (Default)
    http://www.youtube.com/watch?v=WCJEkhdIyGo
    Песня Виктора Цоя "Звезда по имени Солнце" исполняется на удмуртском языке фольклорным коллективом "Бурановские бабушки".

    http://www.youtube.com/watch?v=osF7fQpc59U&feature=player_embedded#at=75
    Хрюндель Куваев feat. Depeche Mode: "Enjoy The Silence"
    pelipejchenko: (Default)
    http://www.fantasiya.net/forum/18-60-1
    Какие трусы надо вешать на люстре: "Дело в том, что у человека в том месте, на которое одеваются трусы находится какая-то чакра, которая отвечает за материальные блага..."
    Похожие ритуалы: http://darkness-lit.su/forum/29-698-1

    http://www.voiska.ru/forum/index.php?showtopic=3511
    О противотанковых мышах

    http://www.wrestrus.ru/users/1161/
    Подвиги Анатолия Парфенова:
    Андрей Антонович попросил его сперва штангу поднять. Было на ней 85 килограммов, и Толя, — не как штангисты обычно — за гриф и на грудь, а затем уже выжимают или толкают, — он ее перед собой поднял на вытянутых руках.

    http://llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk/
    Самое длинное название домена (совпадает с самым длинным названием населенного пункта)

    http://www.rosbalt.ru/2009/11/20/690534.html
    Странные имена звездных детей
    pelipejchenko: (Default)
    Для крепких нервами эстетов - творчество Патриции Пиццинини:
    http://fishki.net/comment.php?id=66169 (осторожно, 105 фото!)
    Повторяю: для крепких нервами. Но эстетов. Но крепких нервами. 8)
    Фактически тест на биологическую толерантность: смогли бы вы ужиться с инопланетянами.

    pelipejchenko: (Default)
    1) Выставка "Велеречие русского языка или пир духа"
    http://foto.mail.ru/mail/bogorodi/421/
    Названия кукол:
    - Я упала с самосвала,тормозила головой
    - ЁКЛМН
    - Мать-перемать
    - Титька тараканья
    Кстати, см. внизу, там тоже интересные альбомы этого пользователя

    2) Выставка "Велеречие русского языка или черте что и сбоку бантик"
    http://blogs.mail.ru/mail/ellada.nowak/D130460138C421C.html
    http://blogs.mail.ru/mail/ellada.nowak/993B5F3D102FB00.html
    Названия не хуже. Обратите внимание на композицию "Времена года" по первой ссылке.
    pelipejchenko: (Default)
    ССЫЛКИ:

  • http://www.ineska.com/portfolio.html
    Симпатичные фэнтезюшки - от детских рисунков до эротики.

  • http://www.sevastopol.su/author_page.php?id=6835&parent=1034
    О лейтенанте Шмидте

    http://www.oldgazette.ru/index.html
    Проект "Старые газеты". Просто супер.

    ЦИТАТЫ:

  • http://old.russ.ru/krug/kniga/20021024_kanun.html
    Алиса [Лиддел] собралась выходить замуж - между прочим, за принца Леопольда, другого сына королевы Виктории (он тоже учился в колледже Крайст Черч). В книге Кэрролл сделал Алису королевой, но в жизни она не была даже принцессой. Королева Виктория не дала согласия на брак, и принцу пришлось жениться на немецкой принцессе (первого ребенка, девочку, они назвали Алисой).

  • слишком длинная ссылка
    На съемки эпизодов [фильма "Место встречи изменить нельзя"] привлекались родственники и друзья: соседи Жеглова за столиком в "Астории" - дочь А.Вайнера Наталья Дарьялова и Вадим Туманов-младший - сын знаменитого золотодобытчика, близкого друга Высоцкого. А официантка, с которой танцевал Фокс, - жена друга режиссера Говорухина.
    Надо сказать, что и Жеглов и Шарапов имели реальных прототипов.
    Фамилию Жеглов А.Вайнер слышит впервые в начале 60-х, когда приходит работать в следственный отдел МУРа. Кто-то из старожилов рассказывает, что сразу после войны был в милиции такой опер, но в году 50-м у него вышел конфликт с начальством и он застрелился. В МУРе работал и тезка Шарапова, почти однофамилец, - Владимир Арапов. Этот сыщик еще в молодости прославился тем, что арестовал свою невесту, она оказалась воровкой.

  • Вот говорят, что наши клепальщики попсы прут у зарубежников мелодии. А то, как зарубежники у наших прут, почему-то замалчивается. Вот сравните два припева:

    http://www.youtube.com/watch?v=q3YmaADISlo - HoneyHoney "My Little Toy Gun" (с 56 секунды)
    http://www.youtube.com/watch?v=TCHZ5qRnbxA - Игорь Николаев "Старая мельница"
  • pelipejchenko: (Default)
    Кто ещё не видел - потрясающие авторские куклы Марины Бычковой:
    http://hexe-helena.livejournal.com/47197.html
    Девушке всего 28 лет. Сайт мастера здесь:
    http://www.enchanteddoll.com/galleries/alice/alice.html
    pelipejchenko: (Default)
  • "...второй увиденный Олегом гладко выбритый пожилой уже гном в мешковатых штанах и серой шерстяной кофте..."
    © В.Зыков "Владыка Сардуора"

  • Каждый выбирает по себе:
    Женщину, религию, дорогу,
    Дьяволу служить или пророку —
    Каждый выбирает по себе
    (не помню, кто — вроде, Визборн)
    © М.Михеев "Рейдер", эпиграф к роману

  • "Она взяла его за уши, притянула к себе и от души поцеловала в губы. Это было как будто поцеловать пепельницу, но в хорошем смысле".
  • "Жаль только, что поднялась такая шумиха, когда хомячок вырвался из своего колеса и, прежде чем улететь прочь, отгрыз ногу тому парню".
  • "Никогда не забывай, что твоей коронации аплодирует та же самая толпа, которая будет аплодировать твоей казни".
  • "Прямо пред ним Наверн Чудакулли весь покраснел от гнева; это был его старый испытанный способ справляться с большинством проблем".
    © Т.Пратчетт "Опочтарение"
  • pelipejchenko: (Default)
    Сегодня рассказку не успеваю, так хоть поделюсь найденным.
    Лет тридцать искал запавшую в душу песню из давней экранизации "Восточного экспресса" Агаты Кристи, помнил из нее всего несколько слов - сегодня, наконец, нашел. Всего три ссылки с текстом обнаружил, по ним узнал название и отыскал на Ютубе ролик. Фактически колыбельная. Поет, оказывается, гречанка, а песня написана знаменитым (к сожалению, не у нас) итальянским композитором Никола Пьовани, владельцем Оскара и автором музыки к 130 фильмам (среди них "Жизнь прекрасна", "Джинджер и Фред" и пр.).



    Пришлось выколупывать музыку из flv-файла. Кому понравилось - можете скачать здесь: http://rapidshare.com/files/446687650/Now_go_to_sleep_-_Elli_Paspala.aac

    Чтобы те, кому не понравилось, не померли со скуки: несколько интересных фактов о советских мультфильмах, обнаруженных в инете и неизвестных мне ранее. Правда, достоверность, как минимум, некоторых из них под вопросом.
    Юра, прости, если что-нибудь засвечу.

  • Прототипом Ежика из мультфильма «Ежик в тумане» стала известная писательница Людмила Петрушевская, которая тогда работала вместе с режиссером Юрием Норштейном над сценарием другого его анимационного фильма - «Сказка сказок». До этого ее профиль уже один раз вдохновлял мультипликаторов: они срисовали с него... клюв цапли из мультфильма «Цапля и журавль». Озвучивала Ежика 53-летняя актриса Мария Виноградова. Ее же голосом говорят мультяшные Маугли и дядя Федор из Простоквашина и даже кинозвезда Одри Хепберн.

  • Норштейн был одним из первых, кто придумывал для мультфильмов спецэффекты и делал их буквально вручную. Например, туман создавался так: фигурку ежика клали на белый фон, а на него - тоненькую кальку. Картинка проецировалась на экран, и когда кальку начинали медленно приподнимать, появлялся туман, в котором и растворялся Ежик.

  • Когда Раневская впервые увидела мультипликационную фрекен Бок, испугалась, а потом очень обиделась на художника Савченко. «Неужели я такая страшная?» - постоянно переспрашивала актриса. Объяснения, что это не ее портрет, а всего лишь образ, Раневскую не утешали. Она так и осталась при своем мнении.

  • Василий Ливанов признался, что, работая в образе Карлсона, он старательно пародировал знаменитого режиссера Григория Рошаля.

  • Принцесса в "Бременских музыкантах" скопирована с жены Юрия Энтина.
    - То самое красное платье, которое вы видите в мультфильме, я ей купил за сорок рублей, в нем она и была на свадьбе, - рассказывал Юрий. - А Гладков и Ливанов были нашими свидетелями.
    Также скопированы:
    - Шапокляк - с тещи художника мультфильма Леонида Шварцмана;
    - Печкин - с художника мультфильма Аркадия Шера, мама дяди Федора - с супруги художника;

  • Анофриев в "Бременских музыкантах" рвался петь и за принцессу тоже. Не позволили (пожалуй, к счастью).
  • pelipejchenko: (Default)
  • http://www.dofiga.net/?post=8608
    Силиконовые любовницы ручной работы (фото)

  • http://www.aratta-ukraine.com/text_ua.php?id=48
    Коротка історія України та українців (укр. текст) (старое, но симпатичное)

  • http://1den.ru/articles/poznavatelno/8379.html
    Эффект сотой обезьянки (текст)

  • http://www.vintageadbrowser.com/
    Винтажная реклама по категориям (картинки)

  • http://www.membrana.ru/particle/2028
    Оптимальная скорость вращения мокрой собаки (текст)
  • Profile

    pelipejchenko: (Default)
    pelipejchenko

    July 2017

    S M T W T F S
          1
    234 5678
    91011 12131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031     

    Syndicate

    RSS Atom

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags
    Page generated Jul. 27th, 2017 08:28 am
    Powered by Dreamwidth Studios